La version US de Prime Suspect à découvrir en 2012 sur Canal+

Durant le second semestre 2012, Canal+ proposera à ses abonnés de découvrir l'adaptation américaine de la série anglaise Prime Suspect dans laquelle on retrouvera Maria Bello, Kirk Acevedo...

Jane Timoney, une brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d’être transférée. Mais Jane n’est pas la bienvenue dans ce commissariat composé uniquement d’hommes qui ont décidé de lui mener la vie dure. Elle compte bien s’imposer et gagner le respect de ses nouveaux collègues tout en gérant une vie personnelle agitée et un passé trouble.

Une nouvelle fois, une fiction anglaise traverse l’Atlantique pour atterrir à New York. Jane Tennison, interprétée dans la version originale par Helen Mirren, se nomme à présent Jane Timoney et prend les traits de Maria Bello. Plus jeune que son alter ego anglaise, cette femme flic n’en conserve pas moins une ambition affichée et un refus des conventions, bien qu’elle évolue dans un univers très codifié.