Le sommaire de l'Effet papillon de ce samedi 25 janvier sur Canal +

Chaque samedi à 13h40 sur Canal+, Victor Robert présente en clair "L'effet papillon", le magazine de l’actualité internationale et nationale de Canal+.

COUP DE SIFFLET, FIN DE LA RECRE d’Olivier Ponthus
A priori, un surveillant donne des heures de colle et un policier met en prison… Cependant la donne semble avoir changé ! Car depuis les nombreuses tueries dans les écoles américaines, notamment celle de Newtown, les policiers font leurs apparitions dans les classes et les cours de récré et jouent aux cow-boys, pour de vrai !

DANS LA ZONZON DU VOISIN de Cyprien d’Haese
Un pays en surpopulation carcérale qui décide de louer une prison à un autre pays, ça peut sembler fictif mais c’est désormais réel… et ça se passe entre la Belgique et les Pays-Bas ! 

MOGADISCIO ANNEE ZERO, un reportage exceptionnel et risqué de Caroline du Saint et Ibar Aïbar
Il existe des signes qui ne trompent pas lorsqu’un pays sort de guerre… En Somalie, dans la capitale Mogadiscio, c’est notamment la réouverture de l’usine Coca-Cola après les années de terreur orchestrées par les Shebab. Enfin, la capitale souffle un peu !