Canal + se félicite dans un communiqué du record d'audience qu'a réalisé "L'effet papillon" hier en réunissant entre 12h05 et 12h40 897.000 téléspectateurs pour une Part d'Audience de 6.8% contre 5.2% en moyenne depuis septembre.
Ce magazine présenté par Victor Robert est entièrement consacré à des reportages tournés à l’étranger. Hier, l'émission proposait un sujet sur la grippe aviaire qui a déjà fait 13 victimes en Egypte, la vallée du Nil est devenue la région la plus contaminée du monde et un reportage sur les gangs latinos, immigrés d’Amérique latine arrivés en masse en Espagne ces dernières années….