M6 vient d'annoncer dans un communiqué que dès la fin mars, la chaîne sous-titrera en temps réels ses journaux d'informations comme le 12:50 et le Six'. Suivront progressivenet ensuite tous les directs de la chaîne et actualité oblige, les émissions consacrées aux élections.
M6 précise qu'elle réalisera ses sous-titrages en collaboration avec Red Bee Media.